Συνολικά εκατόν είκοσι τρία (123) εκλογικά τμήματα θα λειτουργήσουν στην Ευρυτανία, στα όρια των Δήμων Καρπενησίου και Αγράφων, την Κυριακή 8 Οκτωβρίου 2023, προκειμένου οι εκλογείς να ασκήσουν απροβλημάτιστα το δικαίωμα του εκλέγειν. Σε σύγκριση με τις αυτοδιοικητικές εκλογές του 2019, δεν υπάρχει μεταβολή ως προς τον αριθμό των Ε.Τ.

Σε κάθε ένα εκλογικό τμήμα εντάχθηκαν για να ψηφίσουν μέχρι πεντακόσιοι εκλογείς εγγεγραμμένοι στους εκλογικούς καταλόγους.

Συνολικά δεκατρία (13) Ε.Τ. θα ανοίξουν στην πόλη του Καρπενησίου, ως είθισται σε 1ο (7 τμήματα) και 2ο Δημοτικό Σχολείο (6 τμήματα).

Δεν ισχύει στις δημοτικές και περιφερειακές εκλογές ο θεσμός του ετεροδημότη εκλογέα και συνεπώς όλοι οι εκλογείς δύνανται να ασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα μόνο στον δήμο, στους εκλογικούς καταλόγους του οποίου είναι εγγεγραμμένοι. Επίσης, οι κοινοτικοί εκλογείς, δηλαδή οι πολίτες των λοιπών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίοι διαμένουν στην Ελλάδα, είναι δώδεκα σε όλη την Ευρυτανία· οι περισσότεροι θα ψηφίσουν στο Καρπενήσι.